var SlideInLeftTimeout;
var SlideOutLeftTimeout;
var shouttimeout = 10000;
function UpdateLeftshout() {
    var param = "shoutbox_is_ajax=true&action=getshout";
    new Effect.Fade('shout_left_content');
    new Effect.BlindUp('shout_left_content', {afterFinish:function() {
      new Ajax.Updater('shout_left_content', '/modules/module_shoutbox.php', {parameters: param,onComplete:function(){
        new Effect.Appear('shout_left_content');
        new Effect.BlindDown('shout_left_content');setTimeout("UpdateLeftshout();",shouttimeout);
      }, asynchronous:true, evalScripts:true});
    }});
  }

function UpdateRightshout() {
    var param = "shoutbox_is_ajax=true&action=getshout";
    new Effect.Fade('shout_right_content');
    new Effect.BlindUp('shout_right_content', {afterFinish:function() {
      new Ajax.Updater('shout_right_content', '/modules/module_shoutbox.php', {parameters: param,onComplete:function(){
        new Effect.Appear('shout_right_content');
        new Effect.BlindDown('shout_right_content');setTimeout("UpdateRightshout();",shouttimeout);
      }, asynchronous:true, evalScripts:true});
    }});
  }

function initshout(){
	var initlefttimeout = setTimeout("UpdateLeftshout();",5000);
	var initrighttimeout = setTimeout("UpdateRightshout();",5000);
}